martes, 13 de mayo de 2008

Maestros que han llegado al Neo-reduccionismo (Rafael Aux)/Teachers who have come to the Neo-Reductionism (Rafael Aux)



Algunos maestros llegan a traves del tiempo y la experincia a momentos reduccionistas, es el caso del maestro colombiano Rafael Aux, uno de los artistas mas importantes de la region sur, especificamente de la ciudad de pasto en el departamento de nariño. El reduccionismo de este maestro se da en torno de la imagen y el cromatismo, es decir lleva la imagen al limite de la forma y la "reduce" para adquirir mayor potencialidad ante el valor monocromatico enfocado hacia las diferentes gamas de rojos. Un trabajo sensillo, limpio y esencial que se logra a traves de la disciplina y el trabajo permanente como el de este gran maestro orgullo de la region.
Some teachers come across the time and the experincia sometimes reduccionistas, it is the case of the Colombian teacher Rafael Aux, one of the most important artists of the south region, specially of the city of grassland in the nariño department. The reductionism of this teacher happens around the image and the chromatism, that is to say takes the image at the edge of the form and "reduces" it to acquire major potentiality before the monochrome value focused towards the different scales of red. A work sensillo, clean and essential that is achieved across the discipline and the permanent work like that of this big main pride of the region.

No hay comentarios: